Keine exakte Übersetzung gefunden für طلب استئناف
Recht
Verwaltung
Übersetzen Französisch Arabisch طلب استئناف
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
-
recommencer {Recht}استئناف {قانون}mehr ...
-
reprise (n.)mehr ...
- mehr ...
-
استئناف {قانون}mehr ...
-
cour d’appel {Recht}محكمة الاستئناف {قانون}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
envier (v.)mehr ...
-
crier (v.)mehr ...
-
visiter (v.)mehr ...
-
quêter (v.)mehr ...
-
réclamer (v.)mehr ...
-
réclamation (n.)mehr ...
-
rechercher (v.)mehr ...
-
pétition (n.)mehr ...
-
commander (v.)mehr ...
-
chercher (v.)mehr ...
-
appeler (v.)mehr ...
-
requis (v.)طلب {requise}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
solliciter (v.) , {verwaltung.}طلب {إدارة}mehr ...
- mehr ...
-
racoler (v.)mehr ...
-
proposer (v.)mehr ...
Textbeispiele
-
Le recours a été rejeté.وقد رُفض طلب الاستئناف.
-
Vous allez avoir un autre appel ?لديك طلب استئناف آخر؟
-
On pourra faire appel. - T'as demandé ?.ربما يكون هناك طلب إستئناف
-
Or ces motifs étaient exposés dans la demande d'appel.غير أن هذه الحيثيات كانت مدرجة في طلب الاستئناف ذاته.
-
C'est après ce refus que le père de la victime a formé son recours.ولم يُقدِّم الوالد طلبه استئناف القرار إلا بعد هذا الرفض.
-
Le tribunal de première instance a donné raison au vendeur, et l'acheteur s'est pourvu en appel.وحكمت المحكمة الدنيا لصالح البائع. فقدم المشتري طلب استئناف.
-
Celle-ci les a déboutés le 15 septembre 2004.وفي 15 أيلول/سبتمبر 2004، رفض المجلس طلب الاستئناف.
-
Une demande d'autorisation de pourvoi à la Cour suprême du Canada a été rejetée.وقد رفض طلب للاستئناف أمام المحكمة العليا لكندا.
-
Objet: Accès à la justice, obligation de faire établir le recours par un conseilالموضوع: الوصول إلى القضاء، شرط إعداد طلب الاستئناف بواسطة محام
-
Votre dernier appel a été rejeté, M. Cassidy.تـم رفـض طـلـب الإسـتـئـنـاف الأخـيـر لـك (سـيـد (كـاسـيـدي